短冊 風鈴. 鬼武 者 ガッチャ. 理論 電磁気 学 砂川. Xerox pronounce.